Is it good?  or is it bad???

News source from: http://china.goal.com/hk/Articolo.aspx?ContenutoId=717577

4/6/2008 18:10

沙比亞艾朗素將加盟祖記

英國《每日郵報》報道，利物浦中場沙比亞艾朗素將正式轉會祖雲達斯，轉會費為1350萬英鎊。沙比亞艾朗素的經理人今天將在祖雲達斯的基地舉行新聞發佈會，並簽署正式合同。

現年27歲的沙比亞艾朗素在今季結束之後就已經被傳要轉會，此前皇馬及巴塞都對他表示濃厚的興趣，但其本人則拒絕了來自祖家的召喚，堅持要去意大利，最終祖雲達斯得以簽下這名來自英超的頂級中場，這名西班牙球星將在祖雲達斯和自己的前紅軍隊友施素高再度合作，並共同負責祖雲達斯的攻守重任。

沙比亞艾朗素隨賓尼迪斯在2004年加盟利物浦，4年來為利物浦2度殺入歐冠盃決賽。其中3比3追和AC米蘭的經典戰役，就是他攻入關鍵的1球，把比賽拖進加時並最終憑藉互射十二碼奪冠。但上季由於傷病，同時也因為阿根廷中場馬斯卓蘭奴的優異表現，沙比亞艾朗素失去了正選位置，於是他在季尾要求轉會離開。

這次轉會，可以說三方都是贏家，祖雲達斯終於得到理想的球員打造新陣容，沙比亞艾朗素也可以避免在利物浦長期坐在板凳，紅軍則得到充足金錢，可以去購買賓尼迪斯早已看中的阿士東維拉中場巴利。目前沙比亞艾朗素正在跟隨西班牙國家隊備戰即將展開的歐國盃。

********************************************************

31/5/2008 10:19

祖記爭輸沙比亞艾朗素?

據意大利傳媒報道，祖雲達斯再次於轉會市場遭受打擊，因為他們心儀已久的沙比亞艾朗素將會選擇轉投皇家馬德里。

祖雲達斯打算在今夏尋覓一位頂級中場球員。昨日有報導指祖雲達斯對利物浦的沙比亞艾朗素數購已接近失敗。由於皇家馬德里已準備放棄收購C.朗拿度的計劃，所以同樣打算加強中場實力的他們，便把目標轉移到沙比亞艾朗素身上。外界相信，祖雲達斯的出價根本沒有可能與皇馬相比。何況2004年從皇家蘇斯達加盟利物浦的沙比亞艾朗素亦希望回祖家發展。

如果沙比亞艾朗素真的加盟皇馬，這對祖雲達斯的收購計劃又是一大打擊。早前他們已因祖雲達斯薪酬不及AC米蘭而失去法米尼，另外在收購卡坦尼亞中場祖安華加斯的爭奪戰又不敵費倫天拿。