今朝見到祖雲達斯証實季後會來亞太區之旅嘅消息，確實非常興奮!!! 跟著我再搵倒另一單同樣興奮嘅消息，ANSA (安沙通訊社 -- 一間意大利嘅通訊社)亦有報道，更加講左祖記會造訪嘅地方添)!! 文章係意大利文，我試試理解一下。先有原文，後面再有我估嘅意思.....

*******************************************

Juve: tre amichevoli a maggio

In Asia o in Australia, squadra priva dei nazionali

(ANSA) - TORINO,27 FEB - La Juventus giochera' 3 amichevoli tra il 19 e il 31 maggio in un paese da scegliere tra Cina, Indonesia e Hong Kong oppure in Australia. Il club bianconero ha siglato un accordo con 'MP & Silva', agenzia che gestisce i diritti televisivi di eventi sportivi. La tournee permettera' a milioni di fans bianconeri di vedere dal vivo la propria squadra, che si impegna a schierare la miglior formazione priva pero' dei Nazionali impegnati nell'Europeo

27 Feb 19:4

***************************************

Juve: Three friendly matches in May

In Asia or Australia, a team without the national team members

The Juventus will play three friendly matches between May 19 and May 31....to choose between China, Indonesia and Hong Kong or Australia. The Bianconero (The Black and White) has sealed an agreement with "MP & Silva", an agency which runs live television of sportive events. The tour will allow millions of Juventus fans to see the team....球隊會以最好陣容出訪 (but without the players who will play for the Italian national team for the EURO 2008).

*******************************************

香港係可能到訪之地呀!!! 咁香港足球總會 & 球會, 快d同祖記達成協議啦! 之前話南華想請祖記踢表演賽喎，唔知幾時先傾掂數呢? 快d，唔該!!!