Tuesday, March 18, 2008

馬基安尼就快復出喇!!

實在太開心喇,馬基安尼已經開始同其他球員一齊做training, 仲踢小組對賽。唔知對國米嘅意大利打呲,佢有冇機會後備上陣呢?   


熱切期盼快d再見到Marchionni出場呀!!!!!


 


**** 取自17 March 2008 祖雲達斯官方網站 *********


Marchionni with the squad (English version)


 There's no rest for Juventus; after winning against Napoli, the Bianconeri have already gone back to work this afternoon in Vinovo, to prepare Wednesday night's game at Empoli. Those who played Sunday obviously only carried out some light training, while Del Piero trained in the gym. Good news regarding Marco Marchionni, who went back to training with the rest of the squad. The midfielder also played the training match, between two teams made up of players not used last night, plus those who came on during the match: Iaquinta, Molinaro and Birindelli.


Marchionni con il gruppo (Italian version)


Non c’è sosta per la Juventus e dopo la vittoria contro il Napoli, i bianconeri già questo pomeriggio sono tornati al lavoro a Vinovo per preparare la sfida di mercoledì sera contro l’Empoli. I reduci dalla partita di domenica sera hanno ovviamente svolto un allenamento defaticante, con Del Piero che ha lavorato in palestra. Buone notizie per Marco Marchionni, che è tornato ad allenarsi con il gruppo. Il centrocampista ha anche giocato la partitella a campo ridotto che ha visto impegnati i bianconeri non impiegati ieri sera oltre a Iaquinta, Molinaro e Birindelli che hanno giocato per pochi minuti.

Con l’avvicinarsi della sfida del Castellani - la seconda stagionale dopo quella in Coppa Italia di inizio dicembre -, martedì è nuovamente giorno di vigilia. Squadra in campo alle 15 per un allenamento pomeridiano, preceduto dalla conferenza stampa di Ranieri, in programma alle ore 13.30. Diretta tv su Juventus Channel.




1 comment:

  1. 馬基安尼快啲復出,右路就掂晒嘞!
    [版主回覆03/21/2008 00:00:00]有佢復出,右路可以生猛晒呀, 至緊要佢快d上番手, 重拾狀態!! 

    ReplyDelete