New start...

明天就係第一日再返舊地方再作戰喇!  說來好老土, 我都唔係第一日做工啦, 而且工作嘅地方已經係熟悉之地, 但竟然都好緊張, 好驚...

其中一個原因係因為我有一半時間需要去學做一些我唔認識嘅新野, 而且都應該好多野要學識。自問吸收力慢又蠢, 理解能力又差喎, 真係好鬼驚呀。雖然阿head話慢慢跟, 將會教我嘅同事本身都完全唔識呢瓣野, 但講緊係咁講啦, 我都不能低能架....

希望一切順利啦, 天主, 請求您保佑我。

 

Ok, in case any of my friends here prefers to read this entry in English... here it comes

Tomorrow will be the first day of my "new" job... It sounds weird.  Although it's neither gonna be the frist day of my first job, nor it's some new work environment,  nevertheless I'm feeling really so nervous now.  I don't know why.  I'm extremely anxious

Part of the reason is becoz half of the time I'll have to learn to do something which I have never done before PLUS I have no knowledge of it at all.  There should be tons of things I'll need to learn.  Honestly, I'm a slow learner, I'm quite stupid, and I have poor comprehensive skills.  Gosh... I'm really nervous.  The head of the company told me not to be nervous because the lady who's going to train me knew nothing at all when she started the job, so I don't have to worry at all.  He told me to take the time.  Of course he would say things to try to calm me down.

I just hope everything will get along well.... May God bless me, please.