祖記球迷騷動

祖記在星期四凌晨嘅意大利杯四強次回合, 在主場以1:2輸左比拉素。結果真係令人沮喪....今季四大皆空, 乜野杯耳都揸唔到, 點解呢?  咪就係多得雲尼亞里同班 "有用"管理層囉!!!  多謝佢地.....唔少!!!

除左我地呢班球迷日鬧夜鬧之外, 在都靈嘅某些祖記球迷都化悲憤為....生事!!!  在比賽場地同埋場外, 球迷都有對抗警察嘅行動, 目的主要就係反高層, 反雲尼亞里, 同埋....反Canna!!!  反Canna我就唔贊成, 不過反高層, 反雲尼亞里就非常之好!!!

 

Source: http://www.lastampa.it

Serata di contestazioni e polemiche quella vissuta dai tifosi juventini in occasioni della gara di ritorno di Coppa Italia con la Lazio.
Sono continuati i cori contro l'attaccante dell'Inter Balotelli, nonostante il giudice sportivo abbia inflitto alla Juve la punizione di giocare un turno a porte chiuse: questa volta solo offese ma non di marca razzista. Lo speaker dello stadio è intervenuto invitando i tifosi a non continuare nei loro cori offensivi.
A modo suo, con un grande striscione appeso, ha preso le distanze dal razzismo la tribuna ovest: «Davids, Seedorf, Sissoko: campioni veri, idoli veri», c'era scritto. Dedicato, non casualmente a giocatori di colore.

 

 

 

I tifosi hanno espresso anche il loro disappunto per il possibile arrivo di Fabio Cannavaro con i cori «Noi i mercenari non li vogliamo» e uno striscione «Cannavaro... 30 denari!» (部分Ultras球迷舉晒橫額, 反Canna!)

 

 

 

 

 

Ma le contestazioni più forti sono quelle contro il tecnico Claudio Ranieri e la dirigenza.
Alla curva che intona «Ranieri vattene a casa» tutto lo stadio risponde con applausi. Insulti agli esponenti della dirigenza bianconera. Prima del termine della gara, i tifosi hanno poi lasciato lo stadio...

 

(雖然有球迷反Canna, 不過反得最厲害嘅係抗議高層同埋Ranieri, 原來當晚全場不斷有球迷大聲哼唱 Ranieri返屋企!  而每次都獲得激烈鼓掌!! 球賽未結束, 已經有不少球迷離場以示抗議)

 

 

 

 

... e un centinaio di tifosi arrabbiati si è accalcato alle transenne che dividono la parte esterna dello stadio dall'accesso agli spogliatoi, ma gli animi si sono poi calmati.